Ty findet sich in einer gefährlichen Situation wieder und Amy braucht dringend Hilfe, um ihn zu retten. Tim erhält indes ungefragt einen Ratschlag zu seiner Vergangenheit und Georgie versucht, sich auf einen anstehenden Wettbewerb zu konzentrieren. Peter und Mitch kümmern sich um Lyndy, die sich nicht gerade von ihrer Sonnenseite zeigt, während Amy und Ty nicht da sind.
Ty is still in danger in Mongolia. Amy, having left her cellphone at Heartland, has traveled to be with her husband, and to add a wrinkle, Tim has insisted on joining her. There is added intrigue for Georgie as Dylan continues to take an interest in her.
Amy raggiunge Ty in Mongolia accompagnata dal padre, Tim. Una volta arrivati non trovano ad accoglierli Ty, che nel frattempo è impegnato a soccorrere gli abitanti di un villaggio bruciato dai bracconieri per vendetta. Lungo la strada del ritorno Ty e Bata vengono rapiti dai bracconieri e poi abbandonati nel deserto.
