Georgie hat überraschend Schwierigkeiten mit einer neuen Herausforderung, während Amys schlimmste Befürchtungen wahr werden, als ihr Vater sie zum Geburtsvorbereitungskurs begleiten will. Jack muss derweil Katie auf den Schulbeginn vorbereiten, Cass ist überzeugt, dass Caleb sie betrügt und Clay überrascht Jade, als er für seine Tante Casey eintritt.
When Georgie unexpectedly struggles with a new challenge, Amy steps in to help her unearth the cause. Then, Amy’s worst fears are realized when an eager Tim attends a pregnancy clinic with her. Meanwhile, Jack deals with an upset Katie when Lou’s delayed return to Heartland forces him to navigate “back-to-school” prep. Feeling caught in the middle, Amy grapples with keeping a secret when Cass is convinced that Caleb is cheating on her. And Jade is surprised to see a new side of Clay when he stands up for his Aunt Casey.
Tim organise une course de baril avec Casey et propose à Amy de l'accompagner aux cours de préparation à l'accouchement. Cass aperçoit son petit ami avec une autre femme
Georgie si prepara ad affrontare una nuova sfida di equitazione, mentre Tim supporta Amy durante un corso per gestanti. Cassandra teme che Caleb la tradisca.
Tim arma con Casey una pista para carreras con barril y se ofrece a acompañar a Amy a su clase prenatal. Cass ve a su novio con otra mujer.
