Tim sucht Amys und Georgies Hilfe, um Jade davon abzubringen, einen zweifelhaften Sponsorenvertrag zu unterschreiben. Und als eines von Georgies Voltigierpferden nicht auftreten kann, arbeitet Amy mit Cass und versucht, das Pferd mit Akkupunktur zu behandeln. Lou versucht es indes mit Online-Dating.
Tim seeks Amy and Georgie’s help to discourage Jade from accepting a shady sponsorship deal.
Jade, grazie a Tim, ottiene una sponzorizzazione, ma all'atto di firmare il contratto, Tim si rende conto che non vogliono usare Jade per la sua bravura nel cavalcare, ma come modella......
Tim seeks Amy and Georgie's help to discourage Jade from accepting a shady sponsorship deal.
Tim sospecha que el patrocino que le ofrecieron a Jade no es del todo legítimo y pide a Amy y a Georgie que lo ayuden a convencerla de rechazarlo.
