Ty zwingt Amy dazu, sich ihren Ängsten zu stellen und mit dem Pferd zu arbeiten, das sie so schwer verletzt hat. Lou macht eine Lesetour – Peter übernimmt ihre Aufgaben auf Heartland.
Amy is forced to face her fears and save the life of the horse that injured her.
Ty obliga a Amy a enfrentarse a sus miedos y salvar la vida del caballo que la lastimó.
