Amy hat Schwierigkeiten mit einem Pferd, das immer wieder bockt und mit Caleb, der nicht sicher ist, ob er noch halbwilde Pferde reiten will.
Amy is having trouble dealing with a roping horse that only wants to buck and Caleb, who isn't sure he wants to ride broncs anymore.
Shane toppan be Heartlandbe. Autóstoppal tette meg a nagy utat, hogy figyelmeztesse Timet, Mirandának rejtélyes új barátja van. De feltűnik Jack régi rodeós barátja is, aki ma már versenyeket szervez Montanában, és terjeszkedni akar Kanadában. Új tervéhez próbálja megnyerni Jacket, aki persze tiltakozik ellene. Caleb is visszatér, de zajos távozása miatt nem akar Lou szeme elé kerülni.
Shane piomba ad Heartland, preoccupato, per dire a Tim che sua madre forse ha un altro uomo. Ma Miranda è innamorata di Tim e sogna una nuova vita con lui.
Amy tiene algunas dificultades para entrenar a un caballo que no deja de reparar. Caleb no sabe si quiere seguir montando potros salvajes.
