Amys geliebter Hund Lobo wird angeschossen. Vermutlich hat ihn ein Farmer für einen Wolf gehalten. Tierarzt Scott ist aber gerade unerreichbar. Ty nimmt daher all seinen Mut zusammen und operiert den schwer verwundeteten Vierbeiner nach Anleitungen aus dem Internet. Jack macht sich indes große Sorgen um Tim, der wieder zur Flasche gegriffen hat. Ohne dessen Wissen arrangiert er ein Treffen mit Miranda. Nach großen anfänglichen Problemen kommen die beiden tatsächlich ins Gespräch.
Amy's dog is injured by a rancher, and it's up to Ty to save his life
Lobót, Amy kutyáját egy lövöldöző megsebesíti. Ty megoperálja. Jack Moosejaw-ba megy, hogy meghívja hozzájuk Mirandát. Mallory pénzt gyűjt lakásra, hogy ne kelljen Nashville-be költöznie.
Tim, sopraffatto dalla situazione che si è venuta a creare dalla vicenda di Shane, ricomincia a bere e Jack decide cli andare a parlare con Miranda.
Un ranchero armado lastima a Lobo, el perro de Amy, y Ty hará lo que pueda para salvar su vida.
