Nach dem unerwarteten Tod von Mr. Hanley soll dessen Haus versteigert werden. Auch die Pferde, um die sich Amy kümmern sollte, stehen zum Verkauf. Amy will nicht zulassen, dass diese bei irgendwelchen Viehhändlern landen, und bietet daher mit. Lou und Peter wollen ein Gebot für das Haus abgeben, geraten dabei aber in Streit. Tim ist indes mit seinen Recherchen zu den Sorgerechtsfällen beschäftigt. Verzweifelt über sein ungeordnetes Privatleben, bringt er sich in eine unangenehme Lage.
Amy must find a way to save rescue horses from kill buyers.
Mr. Hanley, egy közeli farm tulajdonosa, ismét segítséget kér Amytől, ám mire a lány megérkezik, Mr. Hanley meghal. A lovak, a birtok és a ház árverésre kerülnek. Lou és Peter még mindig a tökéletes otthont keresik. Végre találnak egy helyet, ami elég jónak nevezhető, ekkor azonban Lou beleszeret Mr. Hanley házába, és elkezd rá licitálni. Mallory rábeszélésére Mrs. Bell is részt vesz az árverésen, hogy megmentse volt szerelme lakhelyét a lerombolástól. Tim minden lehetséges módon próbálja megnyerni a gyermekfelügyeleti pert, még Janice-t is feleségül kéri az ügy érdekében, bár ezt később megbánja...
Il signor Hanley viene trovato privo di vita da Amy e Ty. La banca decide di mettere all'asta tutti i suoi beni, compresi la Fattoria e i cavalli.
Dada la tragedia, Amy busca la manera de salvar a los caballos del Sr. Hanley de los carniceros de caballos.
