Amy nimmt ein schwer misshandeltes Pferd in Heartland auf. Das traumatisierte Tier ist sehr gewalttätig und sollte deshalb eingeschläfert werden. Amy ist jedoch überzeugt, es heilen zu können. Doch Jack möchte nicht, dass so ein unberechenbares Pferd auf der Ranch bleibt. Shane fühlt sich inzwischen auf Heartland so richtig pudelwohl und übt sogar schon Bullenreiten. Tim hilft ihm dabei, nachdem Caleb den Jungen versetzt hat.
When Amy bravely tries to heal an abused (and now extremely violent) racehorse Ty and Jack think she's finally bitten off more than she can chew.
Egy balesetben megsérül néhány ló, és amelyiket nem lehet megmenteni, azt lelövik. Egy ló, Alcatraz először ugyan megússza a golyót, de a gazdája nem bír vele, így el akarja altattatni. Amy azonban szeretné megmenteni a lovat és hisz benne, hogy még meg lehet menteni, hiszen annak idején Spartant is sikerült meggyógyítani. Ty és Jack ellenzik Amy tervét, mert veszélyesnek találják, de Amy kitart elképzelése mellett. Lou és Peter elkezdik az építkezést, de mivel sok vendég jelentkezik be a vendégfarmra, Lisa attól tart, hogy az építkezés zaja el fogja rettenteni a fizető vendégeket. Peter végre kap egy állásajánlatot, ami azonban Vancouverbe szólítaná...
Amy decide di guarire il cavallo sopravvissuto e convince Scott a portarlo nel Suo Ranch.
Amy intenta sanar a un caballo de carreras violento y víctima de maltratos. Ty y Jack se dan cuenta de que por primera vez Amy está sobrepasada por las circunstancias.
