Seit dem Internet-Video wissen Amy und Lou vor lauter Pferdepatienten und Gästen nicht mehr ein noch aus, als plötzlich auch noch Kate Kennedy und ihre 10-jährige Tochter Taylor in der Tür stehen. Ihr Pferd Trooper ist durchgegangen und Taylor schwer gestürzt. Trooper reagiert allerdings nur auf Taylor aggressiv, was für Amy auf eine Misshandlung hinweist. Tatsächlich beobachtet Mallory, wie Taylor Trooper mit einem Stock bedroht. Unterdessen erwartet Kate ein Fax. Nach langer Ehekrise hat ihr Mann die Scheidung eingereicht. Als das Fax versehentlich in Taylors Hände gerät, jagt sie erneut mit dem durchgehenden Trooper davon. Amy holt Taylor ein, bevor sie sich in den Fluss stürzen kann. Taylor gibt zu, dass sie den Sturz provoziert hat, um ihre Eltern durch die Sorge um ihre Tochter wieder zusammenzuführen. Kate und Taylor reisen ab und lassen Trooper zurück, für den Amy ein neues Zuhause finden soll. Tim versucht vergeblich, Lou Wohnmobile für die Unterbringung weiterer Gäste aufzuschwatzen. Lou ist ebenso wenig begeistert wie Jack, so dass Tim sich unverstanden fühlt und alles hinwerfen möchte. Doch Lou überzeugt ihn, seine Familie nicht ein zweites Mal zu verlassen. Da Caleb Ty gehörig auf die Nerven geht, bemühen Ty und Amy sich, Caleb und Ashley wieder zusammenzubringen. Zwar riecht Ashley den Braten, doch sie hat nichts dagegen, als der Cowboy für sie Schönheitsreparaturen an seinem Trailer vornimmt.
Amy finds herself caught in the middle of a family crisis when she tries to help a girl and her horse recover from what appears to be a freak accident.
Amy aide Taylor, une enfant de 10 ans, à renouer des liens avec son cheval après l'accident dont celui-ci a été victime. Mais la situation prend une tournure surprenante qui laisse à penser que le problème ne vient peut-être pas du cheval... De son côté, Ty tente d'arranger les choses entre Caleb et Ashley dans l'espoir de récupérer le grenier pour lui...
Amy napjai teljesen be vannak táblázva az internetes megjelenés utáni megkeresések miatt. Váratlanul megjelenik egy anyuka a kislányával, Taylorral, és a kislány lovával, és azonnali segítséget kér. Lou próbálja elhalasztani a dolgot, de Tim úgy érzi, addig kell ütni a vasat, amíg meleg, ezért minden feladatot bevállal Amy nevében. Emellett bővíteni szeretné a farmot, amit lakóautókkal képzel el, ami nem nyeri el sem Lou, sem Jack tetszését. Amy úgy érzi, hogy Taylor és a lova között valami nincs rendben. Megkéri Mallory-t, hogy kerüljön közelebb a lányhoz és derítse ki, mi lehet a háttérben. Kiderül, hogy a kislány azért bántja a lovát, hogy az dobja le magáról, mert akkor kórházba kerülhet, ahogy már korábban is történt, és akkor a szülei megint együtt lesznek vele.
Amy è ormai famosa come 'guaritrice' di cavalli problematici. Al ranch arriva Taylor, una bambina che è stata disarcionata e ha passato un lungo periodo in ospedale.
Amy se encuentra en medio de una crisis familiar cuando intenta ayudar a una chica y a su caballo a recuperarse de lo que parece ser un accidente extraño.
