With the promise of easy money and a glamorous lifestyle, Katerina buys into a pyramid scheme selling health food products. At first, everything goes well for the budding entrepreneur, however, when it comes time to pay up, suddenly her customers realise they have no money.
Katerina s’investit dans une vente pyramidale de produits bio, attirée par la promesse d’argent facile et par un style de vie fascinant. Au début, tout passe bien pour la jeune promotrice, mais elle déchante rapidement en s’apercevant que ses «clients» ne commandent aucun produit. Avec désespoir, elle saisit sa dernière chance en décidant de vendre ses produits au Shark Pool mais cela n’est pas du goût de Léo, qui reçoit des plaintes des clients.
Chez les Scheppers la situation est tendue. Charlie découvre qu’il a de plus en plus de difficulté à vivre avec Anita. Ce n’est pas qu’il ne l’aime pas, bien au contraire. Charlie est tombé amoureux d’elle mais il ne sait pas comment lui dire. Avec l’aide de Ryan, il finit par lui avouer, mais elle refuse au début un peu surprise. Peu de temps après et pas mal de réflexion, elle finit par dire à Charlie qu’elle veut bien sortir avec lui.
Au prochain cours de sciences, les élèves assisteront à la dissection d’un rat, Drazic, qui est collé encore et doit nettoyer la salle de science, décide de sauver le rat en le remplaçant par un autre rat déjà mort...
Met de belofte van gemakkelijk geld en een glamoureuze levensstijl, stapt Katerina in een piramidespel dat gezondheidsvoedingsproducten verkoopt. In het begin gaat alles goed voor de beginnende ondernemer, maar als het tijd is om te betalen, realiseren haar klanten zich plotseling dat ze geen geld hebben.
