A wealthy girl hires Helen to cater a dinner party for her parents. George lends the Bordinos the money Roberto needs for his business. Deloraine suspends Rivers when he sees him harassing Sam.
Roberto a des difficultés financières dans son travail. Après que Georges est vendu la maison, il donne l'argent à Roberto comme un investissement parce qu'il croit en lui. Finalement, Georges part en Grèce.
Rivers drague Sam et se fait prendre par Deloraine. Deloraine insiste sur le fait qu'il harcelait sexuellement Sam et qu'il soit renvoyé définitivement. Sam est attristé et essaye de faire revenir Rivers à l'école. Il ne le veut pas.
Hélène est engagée pour organiser un fête pour une femme riche et ses amis snobs. Malgré une bataille de nourriture et que Costa soit chassé par une hôtesse, Steve passe une bonne soirée à cause une fille tout à fait bien qu'il a rencontré, Lucy. Il décide de sortir avec, de plus, Danielle est heureuse pour lui.
Een rijk meisje huurt Helen in om een etentje voor haar ouders te verzorgen. George leent de Bordinos het geld dat Roberto nodig heeft voor zijn bedrijf. Deloraine schorst Rivers als hij hem Sam ziet lastigvallen.
