L'inauguration du Ginger's permet à la bande de se retrouver. Julien invite son frère Victor qu'il n'a pas vu depuis longtemps. Gab rétablit certaines vérités. Toni s'explique avec une Chris sur le départ. Melvil culpabilise et rend visite à Max pour tenter de chasser ses démons.