Inquiète des aspects les plus extrêmes de la personnalité d'Etienne, Daphné connaît ses premières hésitations, mais réagit à ses propres réticences en s'engageant d'autant plus dans la relation. La mère de Cynthia, qui a débarqué sans s'annoncer, met sa fille dans une situation désagréable : elle est venue avec John, le fils d'un riche ami de la famille, et fait comprendre à Cynthia qu'elle aimerait que John soit à son goût... Lena semble oublier Matteo auprès de Sigismond. Mais les intentions de Lena ne sont pas très claires.