のどかはこれまで以上に体力作りに励むようになる。ラビリンたちはダルイゼンの過去を知ったことがのどかのストレスになったのでは、と考える。そんななか、彼女は吹奏楽部の金森さんと仲良くなるが...。
After regaining her health, Nodoka starts to run more than she has ever done before. Worried, Rabirin and the others try to find a way to calm her down.
Após a revelação de Daruizen, Nodoka busca alternativas extremas para ficar mais forte, causando preocupação às suas amigas!
Nodoka se siente demasiado presionada al saber la realidad respecto a la existencia de Daruizen, así que empezará a excederse en sus entrenamientos.
Нодока начинает усерднее заниматься физической подготовкой, чем когда-либо. Лавирин и остальные предполагают, что стресс Нодоки связан с тем, что она узнала о прошлом Далюзена. В это время она сближается с Кинамори из духового оркестра, но...
