Marc apprend à Lulu que Suzie a le cancer du sein et la nouvelle se répand rapidement. Francis connaît du succès avec les Canadiens. Jessica, la fille de Pierre Lambert, cache à son père sa nouvelle relation avec Mathias Ladouceur. François Pétel rencontre Pierre Lambert pour lui annoncer qu`il voudrait faire un retour au jeu. Il a terminer sa cure de désintoxication. Chantal, la mère de Nadia est en furie contre Marc et le somme de ne pas s`approcher de sa fille. Suzie, qui a maintenant quitté l`hôpital, et Marc apprennent qu`Isabelle la conjointe de Francis a accouché. Pierre Lambert rencontre par hasard une ancienne flamme.