Midsummer is nearing, so Maria plans to do a spot of gardening, this initially does not include growing vegetables, though. When Nagi discovers a new ramen place she wants to visit, Hayate and Nagi have to break the news to the nutritionally aware Maria diplomatically, who considers ramen junk food... Once the finals are over Nagi desires nothing more than a special reward for all her hard work. Hayate ends up having to treat everyone to the very best and very expensive yakiniku...
Лето близится, и Мария планирует заняться садоводством, хотя изначально это не включает в себя выращивание овощей. Когда Наги находит новое место с раменом, она хочет его посетить, и Хаяте с Наги должны дипломатично сообщить Марии, которая следит за питанием, что рамен — это фастфуд... После финалов Наги не желает ничего больше, чем особую награду за все свои старания. Хаяте в итоге оказывается вынужденным угостить всех самым лучшим и очень дорогим якинику...
