Nathan nimmt Mara gefangen und flieht mit ihr an einen geheimen Ort. Dort will er versuchen, Audreys Persönlichkeit, die in Mara steckt, zu befreien. Duke und Dwight haben derweil schon wieder mit einem neuen Problem zu kämpfen, das die Stadt in große Gefahr bringen könnte. Doch während Duke um Jennifer trauert, kann er kaum seine Gefühle unter Kontrolle halten.
Nathan makes a desperate play to protect Mara from the furious citizens of Haven, leaving Dwight and Duke to deal with a deadly trouble that threatens to burn the town to the ground.
Nathan retient prisonnier Mara dans une cache où il essaye de faire ressortir la personnalité d’Audrey. Duke et Dwight doivent lutter contre de nouveaux problèmes en ville. Duke a du mal à surmonter la mort de Jennifer.
נתן עושה מחזה נואש כדי להגן על מארה מהאזרחים הזועמים של הייבן, ועוזב את דווייט ודוכס להתמודד עם צרה קטלנית שמאיימת לשרוף את העיר עד יסוד.
Нейтан прячет Мару, чтобы не отдавать её в руки Дуайта и не подвергать её жизнь опасности. Тем временем, подруга Дюка может умереть из-за действия собственной беды, и он решает, что Мара — единственная, кто способен спасти её.
Nathan hace una jugada desesperada para proteger a Mara de los furiosos ciudadanos de Haven, dejando a Dwight y Duke para hacer frente a un problema mortal que amenaza con quemar la ciudad hasta los cimientos.
Nathan faz uma jogada desesperada para proteger Mara dos furiosos cidadãos de Haven, deixando Dwight e Duke lidando com um problema mortal que ameaça queimar a cidade até o chão.
