Mara sorgt für neuen Ärger in Haven. Als Audrey getarnt, bewegt sie sich durch die Stadt und sucht Vickie auf. Nathan und Duke treffen sich am Strand und planen, getrennt voneinander nach Mara und Jennifer zu suchen. In der Zwischenzeit erfährt Dwight, dass Jennifer tot ist. Dann hat Nathan eine Idee, wie man Audrey zurückholen könnte. Dafür muss er allerdings Mara in seine Gewalt bringen.
Duke struggles to accept Jennifer's death; Nathan searches for some shred of Audrey in Mara's cruel personality; Dwight shoulders the heavy burden of holding Haven together.
Nathan et Duke essayent de surmonter la perte d’Audrey et Jennifer pendant que Dwight, en tant que shérif de Haven, essaye de protéger la ville de Mara.
דוכס נאבק לקבל את מותה של ג'ניפר; נתן מחפש שמץ של אודרי באישיות האכזרית של מארה; דווייט לוקח על כתפיו את הנטל הכבד של החזקת הייבן יחד.
Нейтан и Дуайт обнаруживают источник беды, зашивающей рты и глаза жителям Хейвена, и делают все возможное, чтобы остановить её. В это время Мара использует Вики, чтобы попытаться прорвать одно из «тонких мест».
Duke lucha por aceptar la muerte de Jennifer; Nathan busca alguna pizca de Audrey en la cruel personalidad de Mara; Dwight soporta la pesada carga de mantener unido Haven.
Duke luta para aceitar a morte de Jennifer; Nathan procura algum vestígio de Audrey na personalidade cruel de Mara; Dwight carrega o pesado fardo de manter Haven unida.
