It's now fall and the brass band club has grown. Haruta, Chika, and Miyoko stumble upon Sei Maren, a former saxophonist, at the drama club. The brass band club and the drama club engage in dramatic battle to help Sei come to terms with his past.
新たに吹奏楽部に加わった成島から、有力な部員の心当たりをチカとハルタは聞く。それは、プロのサックス奏者を父に持ち、自身の腕も確かなマレン・セイという生徒だった。早速、チカたちはマレンを勧誘に向かったのだが、彼は既に演劇部に入部していた。しかしどこか翳りのあるマレンは、演劇に熱心なわけでもなさそう。マレンを吹奏楽部に引き抜こうとしたチカの前に、演劇部部長の名越が立ちはだかる。
Чика и Харта спрашивают Нарушиму о перспективных членах нового оркестрового клуба. Он упоминает ученицу по имени Марен Сей, дочь профессионального саксофониста, обладающую выдающимися навыками. Чика и её друзья немедленно отправляются к Марен, но обнаруживают, что она уже вступила в театральный клуб. Однако Марен, кажется, не слишком увлечена театром. На пути Чики, пытающейся переманить Марен в оркестр, встает председатель театрального клуба Нагосе.
