Bei Rentnerin Regina steht ein freudiges Ereignis an: Sie reist nach Hamburg, um ihre Bekannten zu besuchen. Außerdem trifft sie Damian dort. Jean wiederum hat erstmal genug vom Reisen, dafür läuft es in Sachen Liebe für ihn gerade rund.
