Der verheiratete Halsey plant mit seiner Geliebten Marina den Mord an seiner Frau Kate, doch dann wird er selbst getötet, denn beide Frauen haben es auf seine Lebensversicherung abgesehen. Kate, die nicht teilen will, bringt zusammen mit ihrem Liebhaber Peter auch noch Marina um. Auch Jonathan und Jennifer entgehen nur knapp einem Attentat. Dennoch gelingt es durch eine List, Kate und Peter zu überführen.
Intrigue in Vail lead Jonathan and Jennifer into the midst of severe bizarre murder plot, including an electrifying scheme against them.
Dans un restaurant, Jennifer surprend une conversation entre une femme et son amant. L'homme dévoile ses projets de tuer sa femme en simulant un accident de ski. Or l'homme est une connaissance des Hart : Halsey Matthews...
