Ashley and Les hit the road to get first dibs on a huge estate sale, but will they find treasure or fool's gold? Seth takes a custom Corvette go-kart for a spin but pumps the brakes on the deal when the 12-year-old owner tries to play hardball. Plus, what price is Karen willing to pay to get her hands on a piece of '70s movie memorabilia?
Les prêteurs sur gages se rendent à une importante vente aux enchères.
Les e Ashley si occupano della vendita di una proprietà. Seth contratta su un go-kart su misura e Karen fa un'offerta su un oggetto usato in un film.
An der Wirtschaftsschule in Detroit ist ein Gastredner ausgefallen. Deshalb haben die Verantwortlichen angefragt, ob Les Gold den Job übernehmen kann. Der Pfandleiher hat zwar keinen Professorentitel, dafür aber ein ausgeprägtes Selbstbewusstsein und über 30 Jahre Berufserfahrung. Aus seiner Sicht sind praktische Tipps tausendmal wichtiger als theoretisches Wissen, das man aus Büchern lernt. Deshalb lässt sich der Pawn-Shop-Eigner nicht lange bitten und erklärt den Studenten, wie man ein Unternehmen führt.
