Blitzkrieg!!!

Smoothie freundet sich mit Hailey an, die sich elterlicher Lügen bewusst wird. Nick und Merry suchen einen ehemaligen Moderator mit Verbindungen zu Sonny und Nazis auf.

Who the hell is Dayglo Doug? Sax, Merry & Happy enter a geriatric death trap. Don't eat the jelly.

Smoothie se rapproche de Hailey, qui réalise que ses parents lui mentent. Nick et Merry cherchent un présentateur d'émission jeunesse lié à Sonny et à de vieux nazis.

Smoothie incontra Hailey, che scopre le bugie dei genitori. Nick e Merry cercano un ex conduttore di show per bambini collegato al passato di Sonny e ad anziani nazisti.

Smoothie faz amizade com Hailey, e ela descobre que seus pais mentem. Nick e Merry procuram outros apresentadores de TV mirins ligados ao passado de Sonny e a nazistas.

Smoothie se hace amigo de Hailey, que descubre que sus padres mienten. Nick y Merry buscan al expresentador de un programa para niños relacionado con el pasado de Sonny.

Smoothie lär känna Hailey, som inser att hennes föräldrar ljuger. Nick och Merry söker upp en tidigare barnprogramledare med koppling till Sonnys förflutna och nazister.

Smoothie ja Hailey ystävystyvät. Hailey tajuaa vanhempiensa valehtelevan. Nick ja Merry etsivät tv-juontajaa, jolla on yhteys Sonnyn menneisyyteen ja vanhoihin natseihin.

На сцене появляется новый персонаж – Дэйгло Дуг, бывший подчиненный Солнечного Лучика, а ныне – потасканный комедиант. Мэри и Ник решают обратиться к нему за помощью и оказываются в опасном окружении. Смузи пытается втереться в доверие к Хэйли. В тюрьме Блю переживает не лучшие времена наедине с самим собой.

Smoothie faz amizade com Hailey, e ela descobre que seus pais mentem. Nick e Merry procuram outros apresentadores de TV mirins ligados ao passado de Sonny e a nazistas.

达格洛·道格到底是谁?

Smoothie raakt bevriend met Hailey, die inziet dat haar ouders liegen. Nick en Merry zoeken een ex-presentator die is gelinkt aan Sonny's verleden en oudere nazi's.

Ebeveynlerinin ona yalan söylediğini anlayan Hailey, Smoothie'yle arkadaş olur. Nick ve Merry, Sonny'nin geçmişiyle bağlantılı eski bir çocuk programı sunucusunu arar.