マヤが千紘を拉致し大けがを負わせたことを知った浩然は、マヤを刺し殺そうとするが、とどめを刺す前にその場から逃げ去ってしまう。帰宅後、青ざめた浩然から事情を聞いた千紘は、一緒に逃げようと提案する。浩然の希望で海へ向かった2人は、しらす丼を食べ、水族館へ行き、普通の恋人らしいデートのような時間を過ごすが…。
A dupla prometeu originalmente fugir juntos, mas no último momento Keito decide deixar Chihiro para trás.