バイト先をつけてきたマヤに驚く千紘だったが、マヤの尋常でない様子に気圧されて、要求通り車に乗り込んでしまう。マヤがSMクラブで働かせていたときの浩然について語りだすのを最初は聞いていた千紘だったが、浩然を人とも思っていない口ぶりに思わず反発すると、千紘はマヤの怒りを買って理不尽な暴力を浴びせられてしまう。
Chihiro é sequestrado por Maya e, após ser resgatado, Keito decide fazer a coisa certa.
