Rules to Date By

Richie and Lori Beth have a fight and break up before going on a weekend trip where the band is backing up Leather and the Suedes. Meanwhile, Howard and Marion argue about women's rights.

Arnold's chiude per 2 settimane perché Al va in vacanza, e i ragazzi si recano in un locale in montagna dove si esibisce il gruppo rock di Leather. Richie è geloso perché Lori è amichevole con tutti i ragazzi. I due litigano ma alla fine si baciano.