Bye Bye Blackball

Richie, Potsie, and Ralph want to join the best fraternity on campus, but they have to survive "Hell Week" first.

Richie, Potsie et Ralph veulent rejoindre la meilleure fraternité du campus, mais ils doivent d'abord survivre à la « Semaine de l'Enfer ».

Richie, Potsie e Ralph vogliono entrare nel gruppo studentesco dei "PKN" e devono superare diverse prove. Alla fine della settimana di sacrifici Ralph e Potsie vengono scartati. Richie protesta con il gruppo e decide di non entrare a farne parte.