After being embarrassed at Arnold's by a couple of hoods, Richie wants to take a jujitsu class to learn how to defend and stand up for himself.
Deux garçons robustes demandent à Richie de déplacer sa voiture, dans le parking d'Arnold. Richie est humilié devant sa petite amie. Il prend la résolution, après cette expérience, d'apprendre différentes méthodes de défense...
Frankie e Rocco sono due bulli che girano da Arnold’s e decidono di prendersi gioco di Richie. Prima lo costringono ad allontanarsi dal loro posto macchina al drive-in, poi lo umiliano di fronte alla sua ragazza, Stephanie, obbligandolo ad imitare il suono del flipper. Richie medita di vendicarsi dei due sbruffoni e decide di prendere lezioni di arti marziali per autodifesa. Nonostante gli sforzi in questa direzione, sarà poi obbligato a fare a difendere la propria dignità con il metodo "classico", ovvero facendo a pugni.
