Potsie is staying with the Cunninghams, and he and Richie sneak out to watch a drag race in which Fonzie is involved.
Ralph Malph refuse de participer à un challenge que lui a proposé l'un de ses amis, et qui consiste en une course automobile illégale devant avoir lieu sur la route menant à l'aéroport.
Scharlach sfida ad una corsa automobilistica notturna Ralph Malph, il quale si è presentato da Arnold’s con una nuova macchina truccata da Fonzie. Questi, conoscendo la scarsa abilità al volante dell’amico Ralph, accetta la sfida in sua vece. Incuranti del divieto della polizia, e sicuri delle proprie possibilità di vittoria, i due si incontrano nel posto prestabilito per dare il via alla gara, ma tutto non va come era previsto…
Potsie blijft bij de Cunninghams, en hij en Richie sluipen weg om een dragrace te bekijken waarin Fonzie betrokken is.
