Karoline gets more than she bargained for; Nick urges Tony to take a huge step in their relationship, while Jake reveals why he's not ready for marriage.