Takiawase

Das FBI wird hinzugezogen, nachdem eine Leiche entdeckt wird, deren Schädel in einen Bienenstock verwandelt wurde. Unterdessen erhält Beverly Katz einen Hinweis auf einen Mörder. Doch die Spur, der sie folgt, ist gefährlich ...

A killer murders their victim and converts the cranial cavity into a beehive, leaving the corpse for the authorities. Meanwhile, Beverly secretly consults with Will to figure out who the mural killer is, and Will insists that Hannibal is both the Chesapeake Ripper and the Copycat Killer.

FBI löytää mehiläisten peittämän ruumiin, josta löytyy outoja pistojälkiä. Bella Crawfordin syöpä on edennyt niin pitkälle, että hän pyytää tohtori Lecterin apua. Will auttaa Beverlyä tutkimuksissa ja varoittaa luottamasta Lecteriin.

Will accepte de commencer une thérapie plus intense avec le Dr Chilton à la condition qu'il tienne à l'écart Hannibal, laissant ainsi le temps à Katz de chercher les preuves impliquant le psychologue, occupé à aider Bella Crawford dans sa fin de vie. Une nouvelle affaire requiert l'attention de l'équipe de Crawford : un corps est retrouvé transformé en ruche.

הצוות מגיע לחקור קורבן רצח אשר גופתו נהפכה לכוורת דבורים על ידי הרוצח הושלכה באחו. בינתיים, בוורלי ממשיכה להתייעץ בסתר עם וויל בעוד וויל ממסה לשכנע אותה בקשר לד"ר לקטר.

Beverly continua di nascosto a consultarsi con Will sul caso del Muralista. Will la sprona ancora una volta ad indirizzare i suoi sospetti su Hannibal Lecter. Anche con il dottor Chilton Will ha lo stesso atteggiamento: si mette a sua disposizione, per ogni tipo di test, e in cambio, gli chiede di escludere Hannibal dalla sua terapia e osservare le sue reazioni. Bella va da Lecter e gli chiede di aiutarla a morire.

A equipe é chamada quando um corpo é encontrado em uma campina e sua cavidade craniana transformada em uma colmeia de abelhas. Beverly Katz continua a trabalhar no caso do assassino do mural, secretamente consultando Will para decifrar a colcha de retalhos humana. Will insiste que o assassino foi colocado no mural por Hannibal Lecter, e a apressa para que ela prove que o psiquiatra é o Chesapeake Ripper e o Copycat Killer.

Уилл Грэм соглашается на сеанс интенсивной терапии с доктором Чилтоном, в ходе которого выясняется, что Лектер поощрял его припадки, пользуясь прогрессирующим энцефалитом. В это время ФБР занято расследованием дела об иглотерапевте, который лоботомирует и оставляет умирать своих жертв. Белла Кроуфорд обсуждает с Ганнибалом перспективу самоубийства перед лицом прогрессирующего рака. По совету Уилла, Биверли Катц повторно изучает тело убийцы с фрески.

Will continua a juntar los pedazos de recuerdos que tiene y trabaja con Beverly para descubrir la verdad. Cuando ella descubre algo vital del caso del asesino del mural, Hannibal se asegura de no hable.

En mördare dödar sina offer och omvandlar hjärnskålen till en bikupa och lämnar liket till myndigheterna. Beverly konsulterar i hemlighet Will och han insisterar på att Hannibal är både Chesapeake Ripper och Copycat Killer.

一处草地惊现一具尸体,受害人的颅骨被凶手精心「改装」成一个蜂巢,BAU调查组赶到现场进行调查.与此同时,Beverly Katz继续研究「壁画杀手」案.在毫无头绪的情况下,她决定偷偷向Will Graham寻求帮助,请他来破译凶手的「人体织锦」中潜藏的信息.Will坚信凶手本身也被Hannibal Lecter放进了「壁画」中,并力劝她证实Hannibal就是真正的「切萨皮克开膛手」(Chesapeake Ripper)及「复制杀手」(Copycat Killer)

遺体を絵画のように並べる連続殺人犯。その犯人自身が、絵画の一部となり死亡していた。この件を知らせに、ビヴァリーはウィルの元へ。するとウィルは、犯人を殺害したのはハンニバルだと主張。その証拠集めに協力してほしいと訴える。一方その頃、蜂の巣と化した男性の遺体が森で発見される。