Lillyina matka dostala novou práci, kvůli které se však musí přestěhovat do Atlandy. To, že by Lilly viděla Olivera a svou nejlepší kamarádku Miley jednou za měsíc je nepředstavitelné a tak když ji Miley nabídne svůj pokoj, neváhá ani minutu a nabídku přijímá. Obě však budou záhy svého rozhodnutí litovat. Rico se snaží uspět v dost podivné soutěži - hodem podkovou.
Lillys Mutter nimmt einen Job in Atlanta an und Miley und Robby bieten ihr an, bei ihnen zuhause einzuziehen. Die beiden Mädchen teilen sich ein Zimmer. Miley ist solange begeistert, bis Lilly ihre Nachtruhe gewaltig stört. Sie kriegt die ganze Nacht kein Auge zu und sagt Robby am nächsten Tag, dass sie Lilly am liebsten wieder los hätte. Zufällig hört Lilly die Worte ihrer Freundin und zieht stocksauer zu ihrem Vater.
Miley offers to share her own room with Lilly after Lilly's Mother gets a job in another state, but being roommates quickly takes a toll on the girls friendship.
La mamá de Lilly acaba de encontrar un empleo en Atlanta, lo que significa que Lilly tiene que mudarse a Atlanta con su madre, así que Miley convence a la mamá de Lilly, que ella se quede a vivir con los Stewarts y lo consigue, pero no todo sale a la perfección, mientras Rico aprende como lanzar una herradura con el asesoramiento de Robby.
La madre di Lilly trova una buona opportunità di lavoro ad Atlanta e per questo deve trasferirsi in Georgia con la figlia. Miley però non vuole perdere la propria amica, così decide di invitarla a vivere presso gli Stewart.
