５月の連休中にみんなでお泊り会をしようという提案が美琴から出る。会場は蓮華寮の美琴の部屋に決まり、翌日の夕方に集まることになった。 しかし直樹はお泊り会と同じ日に、恭子先生と結先生からドライブへ行こうと誘いも受ける。 日帰りであれば夜のお泊り会にも間に合うので、直樹は誘いを受けた。結先生が運転する車『まるぴん』に乗って海まで来た直樹は、ポーターがわりの荷物持ち。日も暮れた頃にお泊り会のことを知った恭子先生は、直樹を蓮華寮へ送るため猛スピードでまるぴんを走らせる。すっかり夜になってしまったが、仲間の皆は直樹が来るのを待っていた。そして一同の乾杯の声が響いた。