Manny und seine Freunde bauen für Mrs. Portillo ein neues Vogelhäuschen, denn Schnäbelchen bekommt Nachwuchs. Und Pat lernt, auch mal sehr vorsichtig und zart Nägel einzuschlagen.
Manny et les outils construisent une grande cabane à oiseaux pour Pioupiou qui attend cinq petits.
