Daisy en Roy komen in Den Haag midden in een burenruzie met zwervers terecht. Een vrouw in Rotterdam die al ruim 20 jaar door hetzelfde park fietst, wordt ineens beboet. De handhavers in Zoetermeer houden een man aan die met zijn auto over de busbaan denkt te kunnen rijden.