ついにAnthosにも大きなTVの仕事が入った。有名アイドルとも共演できるアイドル対抗運動会は駆け出しの彼らが顔と名前を売る絶好のチャンス。張り切るAnthosだが、そんな彼らを「改造人間」だと嗤う声。業界にたかるハイエナの影が忍び寄る――
Наконец-то у Anthos появилась большая работа на телевидении. Соревнования между айдолами, где они смогут выступить вместе с известными айдолами, стали отличной возможностью для начинающих артистов заявить о себе. Anthos полон энтузиазма, но вскоре раздаются насмешливые голоса, называющие их модифицированными людьми. Тени хищников из индустрии подкрадываются...
Finally, Anthos has landed a big TV job. The Idol Competition Sports Day will allow them to perform alongside famous idols, and is the perfect chance for these budding guys to make a name for themselves. Anthos is enthusiastic, but there are voices that mock them and call them "cyborgs." The shadow of the hyenas that prey on the industry is creeping up on them...
