Laura and Kana go to see Mr. Yoshi and Charlotte's new baby, Yamato, and the Ham-Hams go too. While Charlotte, her father, Chairman Rooster, and Laura and Kana go to get Yamato's new kimono, Chairman Rooster leaves Big the hen and the Chicky-Chickies to help Mr. Yoshi take care of Yamato. But the Ham-Hams don't like this and neither does Mr. Yoshi, so Mr. Yoshi traps the chickens outside, but then he falls asleep! Then it's up to the Ham-Hams to keep Yamato out of trouble.
Лаура и Кана идут навестить мистера Ёси и новорожденного малыша Ямато, а с ними отправляются и Хам-Хамы. Пока Шарлотта, её отец, председатель Петух, и Лаура с Каной отправляются за новым кимоно для Ямато, председатель Петух оставляет Большую курицу и Чики-Чики, чтобы помочь мистеру Ёси ухаживать за Ямато. Но Хам-Хамам это не нравится, и мистеру Ёси тоже, поэтому он запирает куриц снаружи, но затем засыпает! Теперь Хам-Хамам предстоит позаботиться о том, чтобы Ямато не попал в беду.
