Dexter is out in front of the eyeglass store, apparently heading for the clubhouse. Then, he notices a ham-ham that appears to stuck in a hole in a fence. He rescues her from the hole, then complains about her heaviness when she ends up on top of him. Howdy comes along and it turns out that he knows Hannah. He's invited Hannah over to the clubhouse and is upset by Dexter's calling her ""heavy."" Dexter quickly amends that she's ""just perfect."" Howdy and Dexter head to the clubhouse with Hannah. Hamtaro arrives at the clubhouse just in time for Howdy's introductions. Hannah is a southern ham and he and her have been friends for a while now. Hamtaro says that he just hopes that Hannah doesn't have Howdy's sense of humor. Later, while the ham-hams are outside trying to play with Hannah, Hannah pulls Howdy aside. She wants Howdy to find out if Dexter has any sort of affection for her. She finds him ""sophisticated"" and thinks that he has ""gerbil eyes,"" which she finds appealing. So Howdy trie
Декстер стоит перед магазином очков, явно направляясь в клуб. Затем он замечает хомячка, который, похоже, застрял в дыре в заборе. Он спасает её, но жалуется на её тяжесть, когда она оказывается у него на груди. На помощь приходит Хауди, и оказывается, что он знаком с Ханной. Он приглашает Ханну в клуб и расстраивается из-за того, что Декстер называет её "тяжёлой". Декстер быстро исправляется, говоря, что она "просто идеальна". Хауди и Декстер отправляются в клуб с Ханной. Хамтаро приходит в клуб как раз вовремя для представления Хауди. Ханна — южный хомячок, и они с Хауди дружат уже некоторое время. Хамтаро говорит, что надеется, что у Ханны нет чувства юмора, как у Хауди. Позже, пока хомячки пытаются поиграть с Ханной, она отводит Хауди в сторону. Она хочет, чтобы Хауди узнал, есть ли у Декстера какие-либо чувства к ней. Ей кажется, что он "утончённый", и она считает, что у него "грызуночные глаза", что ей нравится. Поэтому Хауди пытается...
