It's morning. A very cold, wintry weekend morning. Laura just wants to sleep in, but her Mom has other ideas. She comes into Laura's room and opens the window, sending a blast of chilly air into the room. This annoys Laura, but also has the effect Laura's Mom intended: it gets Laura up. Everyone agrees that it's really cold and they can't wait for spring to come. Laura's Dad suggests a trip to Shimmer Lake. It may be cold where they are, but it's supposed to be getting warm already at Shimmer Lake. Laura's not sure, as she was supposed to go treasure hunting with Kana today. Laura's Dad suggests that Kana come along - they can go treasure hunting at Shimmer Lake! Hamtaro likes the idea of the search for spring and Shimmer Lake as well. He goes out to meet up with the ham-hams. The ham-hams are getting tired of the cold too and think maybe the search for spring is worth a shot. Maxwell interjects, saying that spring is just a season that comes around every year, not something to be foun
