Kana and Laura are at the park and are having a bit of an argument. They're painting and Laura thinks that trees are a great thing to sketch, while Kana would rather sketch flowing water any day. The two decide to split up and each paint what they like, but not before some good-natured jesting about ""forest ghosts."" At the clubhouse, the boy ham-hams are playing ""King of the Castle."" However, they feel that Howdy isn't playing fair. Bijou suggests that they all knock it off, as she's trying to read a book, Robin Hood. Snoozer chimes in with a comment, leading the ham-hams to start talking about him and his dreams. Then, Bijou starts getting sleepy, followed by the rest of the ham-hams. At the park, Laura also seems to be spacing out. She is jolted when she thinks she hears something, but then quickly falls asleep. The ham-hams and Laura all go into a combined dream. In this dream, Laura is Maid Laurian and finds herself at home with her ailing father, who happens to be Elder Ham. They
Кана и Лора находятся в парке и немного спорят. Они рисуют, и Лора считает, что деревья — отличная тема для эскизов, в то время как Кана предпочла бы рисовать текущую воду. Девочки решают разделиться и каждый нарисовать то, что ей нравится, но не прежде чем подшутить друг над другом о "лесных призраках". В клубе хэм-хэмы играют в "Короля замка". Однако они чувствуют, что Хауди играет нечестно. Бижу предлагает всем прекратить, так как она пытается читать книгу, "Робин Гуд". Снузер вставляет комментарий, что приводит хэм-хэмов к разговорам о нем и его мечтах. Затем Бижу начинает клонить в сон, за ней следуют остальные хэм-хэмы. В парке Лора тоже, кажется, отключается. Она вздрагивает, когда ей кажется, что она что-то слышит, но быстро засыпает. Хэм-хэмы и Лора все попадают в общий сон. В этом сне Лора становится горничной Луриан и оказывается дома со своим больным отцом, который оказывается Старшим Хэмом.
