Nice und Murasaki erfahren von Mao, dass Gasuke Untersuchungen über ein Individuum namens Saikyou kurz vor seinem Tod anstellte. Als sie die Aufzeichnung einer Taxikamera sehen, entdecken sie, dass die Angreifer der Polizeistation die Gruppe Freemum war.
After Gasquet's funeral Nice and his friends start investigating who attacked the prison of Minimum Holders and find his killer. Nice and Murasaki meet local information broker Mao who informs them how Gasquet contacted him to request him information about Saikyo. Although the culprits managed remove evidence of them, the group manage to find a video involving the members from Freenum. They try going to the club to confront them but learn they have already left. As Nice leaves Murasaki, Murasaki has an internal conflict as he admits detesting his own weakness for being always with Nice. He is then approached by Art and Murasaki claims he wants to join him. In Art's hideout, Art realizes Murasaki is just using him to aid Nice and allows Murasaki to beat him up while Freenum records and leak the scene. When Murasaki shoots Art, Freenum's Ishigami Shunichi activates Art's Regeneration Minimum revealing him to the public as a messiah-like figure. Hours later, Nice and Hajime find a bag with Murasaki inside.
Hamatora continue d’enquêter sur Art après les récents évènements. Malheureusement, celui-ci a toujours un coup d’avance sur Nice et Murasaki, d’autant plus que ses nouveaux alliés, les Freemums, se sont rapidement montrés très utiles…
ナイスとムラサキは、情報屋マオから、ガスケが死ぬ直前に探っていた『最恐』と言う人物の名前を耳にする。そんな中、カフェノーウェアで、偶然タクシーのドライブレコーダーに記録されていた映像を目にした彼らは、警察署を襲撃したのが、フリーマムと言う集団であると知る。
Mao rivela a Nice e Murasaki che Gasuke stava investigando su un individuo chiamato Saikyou prima di morire. Guardando un video registrato dalla dashcam di un taxi che si trovava lì per caso, scoprono anche che sono stati i Freemum ad attaccare la stazione di polizia.
