With his career in a nosedive and his personal life a mess, Halston receives an artistic lifeline from an old friend before embarking on a last journey.
La carrera de Halston cae en picado y su vida personal se sume en el caos, pero una vieja amiga le ofrece una oportunidad artística antes de emprender su último viaje.
Avec sa carrière en chute libre et sa vie personnelle en miettes, Halston bénéficie d'un sauvetage artistique de dernière minute, avant d'entamer son dernier voyage.
Карьера Холстона переживает спад, его личная жизнь превращается в кошмар. Старая подруга подает ему идею, и Холстон отправляется в свое последнее путешествие.
Mentre la sua carriera crolla e la sua vita personale si complica, Halston accetta un'offerta di aiuto da una vecchia amica prima di intraprendere un ultimo viaggio.
Halstons Kokainsucht befeuert den Untergang seiner Karriere und seines Privatlebens. Vor Halstons letzter Reise wagt eine alte Freundin einen letzten Rettungsversuch.
Halstons privatliv är en katastrof och karriären är i fritt fall när en gammal vän ger honom en livlina, och han ger sig av på en sista resa.
A carreira de Halston está na mó de baixo e a vida pessoal num turbilhão, mas uma velha amiga oferece-lhe uma tábua de salvação antes de este embarcar numa última viagem.
Com a carreira em declínio e a vida pessoal em crise, Halston recebe a ajuda de uma velha amiga antes de iniciar sua última jornada.
