מרקו נפרד מפיורינה ומבני משפחתה שמגשימים סוף סוף את תכניתם ומפליגים לארגנטינה. לעומת זה משתבשת תוכניתו של מרקו לרכוש כרטיס מוזל בעזרתו של רנטו. מתברר שרנטו הוא נוכל ומרקו ואמיליו נאלצים להוציא ממנו בכוח את הכסף שנתנו לו עבור הכרטיס.
