קונצ'טה, בתו של פפינו חולה מאוד ומרקו דואג לשלוח לה רופא מהמרפאה שהוא מנהל. גם פפינו עצמו קודח מחום ואינו מסוגל להמשיך לעבוד. מגיעה לגנואה אוניה מארגנטינה, אך שוב לא מגיע מכתב מאמא. מרקו מדוכא מאוד.
