הדירה החדשה של משפחת מרקו קטנה ועלובה. נחמתו היחידה של מרקו היא שמהגג אפשר לראות את הים ומרקו צופה משם לעבר האניות המגיעות לנמל. מרקו פוגש את פיורינה, בתו הצעירה של פפינו בעל תיאטרון הבובות. הם מתיידדים ופיורינה מספרת לו שהם מתכוננים לנסוע לארגנטינה.
