Shinobu arrives at the Konna-ya, gathering all eight bead holders, but still missing Sosuke's Bead of Duty. Meanwhile, Keno and Rio inform Shino of Sosuke's condition, caused by his Bead of Duty seemingly choosing Ao as its rightful holder.
Синобу прибывает в Конна-я, собирая всех восьмерых обладателей бусин, но всё ещё не хватает бусины Долга Сосукэ. Тем временем, Кэно и Рио информируют Сино о состоянии Сосукэ, вызванном тем, что его бусина Долга, похоже, выбрала Ао своим законным обладателем.
