Ao breaks the anti-Tengu barriers that have been keeping Shinobu hidden from the Tengu that had spirited him away. Hazuki is quick to retrieve his “son” once he finds him. While on the other side, Shinobu’s sealed memories resurface.
Ао разрушает барьеры против Тэнгу, которые скрывали Синобу от Тэнгу, похитивших его. Хазуки спешит вернуть своего «сына», как только находит его. Тем временем на другой стороне всплывают запечатанные воспоминания Синобу.