A shy boy and his outgoing sister visit a mobile supermarket in the mountains.
Ένα ντροπαλό αγόρι κι η κοινωνική του αδερφή επισκέπτονται ένα κινητό σούπερ μάρκετ στο βουνό, δυσκολεύεται όμως να την ενθαρρύνει όταν ξαφνικά της λείπει το σπίτι της.
Un petit garçon timide se rend dans un supermarché ambulant avec sa sœur extravertie. Mais quand celle-ci veut à tout prix rentrer chez elle, il peine à la réconforter.
Un niño tímido y su hermana extrovertida visitan un supermercado rodante en las montañas. Pero es él quien tiene que animarla cuando ella empieza a extrañar su casa.
Ein schüchterner Junge und seine kleine Schwester besuchen einen Supermarktbus in den Bergen. Es fällt ihm schwer, sie zum Weitergehen zu animieren.
