A caretaker of a famous Tokushima vine bridge and a tea house owner send their only son on his first errand, but he struggles to remember what to buy.
Ο κατασκευαστής μιας γέφυρας κι η ιδιοκτήτρια ενός καταστήματος τσαγιών στέλνουν το μοναχοπαίδι τους για το πρώτο του θέλημα. Μόνο που ξεχνάει τι έπρεπε να αγοράσει.
À Tokushima, un bâtisseur de ponts et la propriétaire d'une maison de thé envoient leur fils faire ses premières courses. Mais il a du mal à se rappeler quoi acheter.
El cuidador de un famoso puente en Tokushima y la dueña de una casa de té envían a su único hijo a hacer su primer mandado. Pero le cuesta recordar qué comprar.
Der Verantwortliche einer Rankenbrücke und eine Teehausbesitzerin schicken ihren Sohn auf seinen ersten Botengang. Aber er kann sich nicht erinnern, was er kaufen soll.