With his title on the line, Ippo goes toe-to-toe with Shimabukuro. The battle is so intense Ippo doesn’t even have room to breathe, to the point he starts turning blue! With Ippo struggling at the “bottom of the ocean,” has Shimabukuro met his goal of destroying the Dempsey Roll?!
Ippo enfrenta Shimabukuro na disputa pelo cinturão. É uma batalha tão intensa que Ippo mal consegue respirar - e, de fato, começa a ficar azul de tanta falta de ar! Com Ippo se debatendo no "fundo do oceano", será que Shimabukuro conseguirá alcançar seu objetivo de destruir o Dempsey Roll?!
Con su título en la línea, Ippo va cara a cara con Shimabukuro. La batalla es tan intensa que Ippo ni siquiera tiene espacio para respirar, ¡hasta el punto en que comienza a ponerse azul! ¡Con Ippo luchando en el "fondo del océano", Shimabukuro ha alcanzado su objetivo de destruir el Rollo Dempsey?